Parallel Strong's Berean Study BibleThis is what the Lord GOD of Hosts says: “Go, say to Shebna, the steward in charge of the palace: Young's Literal Translation Thus said the Lord, Jehovah of Hosts: ‘Go, enter in unto this steward, Unto Shebna, who [is] over the house: King James Bible Thus saith the Lord GOD of hosts, Go, get thee unto this treasurer, [even] unto Shebna, which [is] over the house, [and say], Hebrew Thusכֹּ֥ה (kōh) Adverb Strong's 3541: Like this, thus, here, now says אָמַ֛ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say the Lord אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord GOD יְהוִ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH of Hosts: צְבָא֑וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign “Go, לֶךְ־ (leḵ-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk [say] בֹּא֙ (bō) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Shebna, שֶׁבְנָ֖א (šeḇ·nā) Noun - proper - masculine singular Strong's 7644: Shebna -- secretary and majordomo of Hezekiah the הַזֶּ֔ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that steward הַסֹּכֵ֣ן (has·sō·ḵên) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5532: To be familiar with, to minister to, be serviceable to, be customary in charge of עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the palace: הַבָּֽיִת׃ (hab·bā·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house |
    |