Parallel Strong's Berean Study BibleCry aloud, O Daughter of Gallim! Listen, O Laishah! O wretched Anathoth! Young's Literal Translation Cry aloud [with] thy voice, daughter of Gallim, Give attention, Laish! answer her, Anathoth. King James Bible Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth. Hebrew Cry aloud,צַהֲלִ֥י (ṣa·hă·lî) Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strong's 6670: To gleam, be cheerful, to sound clear O daughter בַּת־ (baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter of Gallim! גַּלִּ֑ים (gal·lîm) Noun - proper - feminine singular Strong's 1554: Gallim -- 'heaps', a place near Jerusalem Listen, הַקְשִׁ֥יבִי (haq·šî·ḇî) Verb - Hifil - Imperative - feminine singular Strong's 7181: To prick up the ears, hearken O Laishah! לַ֖יְשָׁה (lay·šāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 3919: Laish -- 'lion', a city and region in northern Canaan O wretched עֲנִיָּ֥ה (‘ă·nî·yāh) Adjective - feminine singular Strong's 6041: Poor, afflicted, humble Anathoth! עֲנָתֽוֹת׃ (‘ă·nā·ṯō·wṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 6068: Anathoth -- a place near Jerusalem, also two Israelites |
    |