Parallel Strong's Berean Study BibleAnd so to speak, Levi, who collects the tenth, paid the tenth through Abraham. Young's Literal Translation and so to speak, through Abraham even Levi who is receiving tithes, hath paid tithes, King James Bible And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham. Greek Andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. so ὡς (hōs) Adverb Strong's 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. to speak, εἰπεῖν (eipein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. Levi, Λευὶ (Leui) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3017: Of Hebrew origin; Levi, the name of three Israelites. who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. collects λαμβάνων (lambanōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. [the] tenth, δεκάτας (dekatas) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's 1181: A tenth part, a tithe. Feminine of dekatos; a tenth, i.e. As a percentage or tithe. paid [the] tenth δεδεκάτωται (dedekatōtai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 1183: To tithe, collect tithe from. From dekate; to tithe, i.e. To give or take a tenth. through δι’ (di’) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. Abraham. Ἀβραὰμ (Abraam) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 11: Abraham, progenitor of the Hebrew race. Of Hebrew origin; Abraham, the Hebrew patriarch. |
    |