Parallel Strong's Berean Study BibleAnd do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. Young's Literal Translation and of doing good, and of fellowship, be not forgetful, for with such sacrifices God is well-pleased. King James Bible But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased. Greek Andδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. {do} not μὴ (mē) Adverb Strong's 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. neglect ἐπιλανθάνεσθε (epilanthanesthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's 1950: To forget, neglect. Middle voice from epi and lanthano; to lose out of mind; by implication, to neglect. to do good εὐποιΐας (eupoiias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 2140: Good-doing, doing of good. From a compound of eu and poieo; well-doing, i.e. Beneficence. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. to share with others, κοινωνίας (koinōnias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 2842: From koinonos; partnership, i.e. participation, or intercourse, or benefaction. for γὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. with such τοιαύταις (toiautais) Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural Strong's 5108: (including the other inflections); from toi and houtos; truly this, i.e. Of this sort (to denote character or individuality). sacrifices θυσίαις (thysiais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 2378: Abstr. and concr: sacrifice; a sacrifice, offering. From thuo; sacrifice. God Θεός (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. is pleased. εὐαρεστεῖται (euaresteitai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 2100: To give pleasure to, please (perhaps with the added idea of: rendering good service to). From euarestos; to gratify entirely. |
    |