Parallel Strong's Berean Study BibleIn your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood. Young's Literal Translation Not yet unto blood did ye resist—with the sin striving; King James Bible Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin. Greek In your struggleἀνταγωνιζόμενοι (antagōnizomenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's 464: To resist, strive against, contend. From anti and agonizomai; to struggle against. against πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. sin, ἁμαρτίαν (hamartian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 266: From hamartano; a sin. you have not yet resisted ἀντικατέστητε (antikatestēte) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 478: To resist, supersede, replace, oppose. From anti and kathistemi; to set down against, i.e. Withstand. to the point of μέχρις (mechris) Preposition Strong's 3360: As far as, until, even to. shedding your blood. αἵματος (haimatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred. |
    |