Parallel Strong's Berean Study BibleEvery living creature, every creeping thing, and every bird— everything that moves upon the earth— came out of the ark, kind by kind. Young's Literal Translation every beast, every creeping thing, and every fowl; every creeping thing on the earth, after their families, have gone out from the ark. King James Bible Every beast, every creeping thing, and every fowl, [and] whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark. Hebrew Everyכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every living creature, הַֽחַיָּ֗ה (ha·ḥay·yāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every creeping thing, הָרֶ֙מֶשׂ֙ (hā·re·meś) Article | Noun - masculine singular Strong's 7431: A reptile, any other rapidly moving animal and every וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every bird— הָע֔וֹף (hā·‘ō·wp̄) Article | Noun - masculine singular Strong's 5775: Flying creatures everything כֹּ֖ל (kōl) Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every that moves רוֹמֵ֣שׂ (rō·w·mêś) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7430: To glide swiftly, to crawl, move with short steps, to swarm upon עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the earth— הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land came out יָצְא֖וּ (yā·ṣə·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim of מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the ark, הַתֵּבָֽה׃ (hat·tê·ḇāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 8392: A box, chest kind by kind. לְמִשְׁפְּחֹ֣תֵיהֶ֔ם (lə·miš·pə·ḥō·ṯê·hem) Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people |
    |