Parallel Strong's Berean Study BibleHe saw Ephraim’s sons to the third generation, and indeed the sons of Machir son of Manasseh were brought up on Joseph’s knees. Young's Literal Translation and Joseph looketh on Ephraim’s sons of the third [generation]; sons also of Machir, son of Manasseh, have been born on the knees of Joseph. King James Bible And Joseph saw Ephraim's children of the third [generation]: the children also of Machir the son of Manasseh were brought up upon Joseph's knees. Hebrew Heיוֹסֵף֙ (yō·w·sêp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites saw וַיַּ֤רְא (way·yar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see Ephraim’s לְאֶפְרַ֔יִם (lə·’ep̄·ra·yim) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory sons בְּנֵ֖י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son to the third generation, שִׁלֵּשִׁ֑ים (šil·lê·šîm) Noun - masculine plural Strong's 8029: Pertaining to the third and indeed גַּ֗ם (gam) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and the sons בְּנֵ֤י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Machir מָכִיר֙ (mā·ḵîr) Noun - proper - masculine singular Strong's 4353: Machir -- two Israelites son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Manasseh מְנַשֶּׁ֔ה (mə·naš·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites were brought up יֻלְּד֖וּ (yul·lə·ḏū) Verb - QalPass - Perfect - third person common plural Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Joseph’s יוֹסֵֽף׃ (yō·w·sêp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites knees. בִּרְכֵּ֥י (bir·kê) Noun - fdc Strong's 1290: The knee |
    |