Parallel Strong's Berean Study BibleAny children born to you after them shall be yours, and they shall be called by the names of their brothers in the territory they inherit. Young's Literal Translation and thy family which thou hast begotten after them are thine; by the name of their brethren they are called in their inheritance. King James Bible And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, [and] shall be called after the name of their brethren in their inheritance. Hebrew Any childrenוּמוֹלַדְתְּךָ֛ (ū·mō·w·laḏ·tə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 4138: Nativity, lineage, native country, offspring, family born הוֹלַ֥דְתָּ (hō·w·laḏ·tā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage to you לְךָ֣ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew after them אַחֲרֵיהֶ֖ם (’a·ḥă·rê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 310: The hind or following part shall be yours, יִהְי֑וּ (yih·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be and they shall be called יִקָּרְא֖וּ (yiq·qā·rə·’ū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7121: To call, proclaim, read by עַ֣ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the names שֵׁ֧ם (šêm) Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name of their brothers אֲחֵיהֶ֛ם (’ă·ḥê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 251: A brother, ) in the territory they inherit. בְּנַחֲלָתָֽם׃ (bə·na·ḥă·lā·ṯām) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion |
    |