Parallel Strong's Berean Study Bible“Then bring me your livestock,” said Joseph. “Since the money is gone, I will sell you food in exchange for your livestock.” Young's Literal Translation and Joseph saith, ‘Give your cattle; and I give to you for your cattle, if the money hath ceased.’ King James Bible And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail. Hebrew “Then bring meהָב֣וּ (hā·ḇū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 3051: To give, to put, imperatively, come your livestock,” מִקְנֵיכֶ֔ם (miq·nê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition said וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say Joseph. יוֹסֵף֙ (yō·w·sêp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites “Since אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not the money כָּֽסֶף׃ (kā·sep̄) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money is gone, אָפֵ֖ס (’ā·p̄ês) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 656: To cease, fail, come to an end I will sell וְאֶתְּנָ֥ה (wə·’et·tə·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 5414: To give, put, set you food לָכֶ֖ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew in exchange for your livestock.” בְּמִקְנֵיכֶ֑ם (bə·miq·nê·ḵem) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition |
    |