Parallel Strong's Berean Study BibleThey carried off all their possessions and women and children, and they plundered everything in their houses. Young's Literal Translation and all their wealth, and all their infants, and their wives they have taken captive, and they spoil also all that [is] in the house. King James Bible And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that [was] in the house. Hebrew They carried offשָׁב֖וּ (šā·ḇū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7617: To transport into captivity all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every their possessions חֵילָ֤ם (ḥê·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case women נְשֵׁיהֶ֔ם (nə·šê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 802: Woman, wife, female and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case children, טַפָּם֙ (ṭap·pām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 2945: A family and they plundered וַיָּבֹ֑זּוּ (way·yā·ḇōz·zū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 962: To spoil, plunder everything כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every in [their] houses. בַּבָּֽיִת׃ (bab·bā·yiṯ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house |
    |