Parallel Strong's Berean Study BibleSo Jacob came close to his father Isaac, who touched him and said, “The voice is the voice of Jacob, but the hands are the hands of Esau.” Young's Literal Translation And Jacob cometh nigh unto Isaac his father, and he feeleth him, and saith, ‘The voice [is] the voice of Jacob, and the hands hands of Esau.’ King James Bible And Jacob went near unto Isaac his father; and he felt him, and said, The voice [is] Jacob's voice, but the hands [are] the hands of Esau. Hebrew So Jacobיַעֲקֹ֛ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc came close וַיִּגַּ֧שׁ (way·yig·gaš) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5066: To draw near, approach to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to his father אָבִ֖יו (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father Isaac, יִצְחָ֥ק (yiṣ·ḥāq) Noun - proper - masculine singular Strong's 3327: Isaac -- 'he laughs', son of Abraham and Sarah who touched him וַיְמֻשֵּׁ֑הוּ (way·muš·šê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 4959: To feel of, to grope and said, וַיֹּ֗אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “The voice הַקֹּל֙ (haq·qōl) Article | Noun - masculine singular Strong's 6963: A voice, sound is the voice ק֣וֹל (qō·wl) Noun - masculine singular construct Strong's 6963: A voice, sound of Jacob, יַעֲקֹ֔ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc but the hands וְהַיָּדַ֖יִם (wə·hay·yā·ḏa·yim) Conjunctive waw, Article | Noun - fd Strong's 3027: A hand are the hands יְדֵ֥י (yə·ḏê) Noun - fdc Strong's 3027: A hand of Esau.” עֵשָֽׂו׃ (‘ê·śāw) Noun - proper - masculine singular Strong's 6215: Esau -- oldest son of Isaac |
    |