Parallel Strong's Berean Study BibleSo Isaac left that place and encamped in the Valley of Gerar and settled there. Young's Literal Translation and Isaac goeth from thence, and encampeth in the valley of Gerar, and dwelleth there; King James Bible And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there. Hebrew So Isaacיִצְחָ֑ק (yiṣ·ḥāq) Noun - proper - masculine singular Strong's 3327: Isaac -- 'he laughs', son of Abraham and Sarah left וַיֵּ֥לֶךְ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk that place מִשָּׁ֖ם (miš·šām) Preposition-m | Adverb Strong's 8033: There, then, thither and encamped וַיִּ֥חַן (way·yi·ḥan) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp in the Valley בְּנַֽחַל־ (bə·na·ḥal-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft of Gerar גְּרָ֖ר (gə·rār) Noun - proper - feminine singular Strong's 1642: Gerar -- a place South of Gaza and settled וַיֵּ֥שֶׁב (way·yê·šeḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry there. שָֽׁם׃ (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither |
    |