Galatians 1:20
Parallel Strong's
Berean Study Bible
I assure you before God that what I am writing to you is no lie.

Young's Literal Translation
And the things that I write to you, lo, before God—I lie not;

King James Bible
Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

Greek
I assure you
ἰδοὺ (idou)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

before
ἐνώπιον (enōpion)
Preposition
Strong's 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.

God
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

what
(ha)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's 3739: Who, which, what, that.

I am writing
γράφω (graphō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe.

to you
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

is no lie.
ψεύδομαι (pseudomai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's 5574: To deceive, lie, speak falsely. Middle voice of an apparently primary verb; to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood.

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Galatians 1:19
Top of Page
Top of Page