Parallel Strong's Berean Study BibleWith this money, therefore, you are to buy as many bulls, rams, and lambs as needed, together with their grain offerings and drink offerings, and offer them on the altar at the house of your God in Jerusalem. Young's Literal Translation {A9985,A9987,A6903,A1836.htm" title="{A9985">therefore{A629.htm" title="{A629"> thou dost speedily{A7066.htm" title="{A7066"> buy{A9986.htm" title="{A9986"> with{A1836.htm" title="{A1836"> this{A3702.htm" title="{A3702"> money{A8450.htm" title="{A8450">, bullocks{A1798.htm" title="{A1798">, rams{A563.htm" title="{A563">, lambs{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9926.htm" title="{A9926"> their{A4504.htm" title="{A4504"> presents{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9926.htm" title="{A9926"> their{A5261.htm" title="{A5261"> libations{A9989.htm" title="{A9989">, and{A1994.htm" title="{A1994"> dost bring them{A7127.htm" title="{A7127"> near{A5922.htm" title="{A5922"> to{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4056.htm" title="{A4056"> altar{A1768.htm" title="{A1768"> of{A1005.htm" title="{A1005"> the house{A9922.htm" title="{A9922"> of your{A426.htm" title="{A426"> God{A1768.htm" title="{A1768"> that{A9986.htm" title="{A9986"> [is] in{A3390.htm" title="{A3390"> Jerusalem, King James Bible That thou mayest buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat offerings and their drink offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which [is] in Jerusalem. Hebrew With thisדְנָ֗ה (ḏə·nāh) Pronoun - masculine singular Strong's 1836: This money, בְּכַסְפָּ֣א (bə·ḵas·pā) Preposition-b | Noun - masculine singular determinate Strong's 3702: Silver, money therefore, דְּנָה֩ (də·nāh) Pronoun - masculine singular Strong's 1836: This you are to buy תִקְנֵ֜א (ṯiq·nê) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7066: To acquire, buy as many bulls, תּוֹרִ֤ין ׀ (tō·w·rîn) Noun - masculine plural Strong's 8450: A bullock rams, דִּכְרִין֙ (diḵ·rîn) Noun - masculine plural Strong's 1798: A male, of sheep and lambs אִמְּרִ֔ין (’im·mə·rîn) Noun - masculine plural Strong's 563: A lamb as needed, אָסְפַּ֨רְנָא (’ā·sə·par·nā) Adverb Strong's 629: Thoroughly, with (all) diligence together with their grain offerings וּמִנְחָתְה֖וֹן (ū·min·ḥā·ṯə·hō·wn) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4504: A sacrificial offering and drink offerings, וְנִסְכֵּיה֑וֹן (wə·nis·kê·hō·wn) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 5261: A drink offering and offer וּתְקָרֵ֣ב (ū·ṯə·qā·rêḇ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - second person masculine singular Strong's 7127: To approach them הִמּ֔וֹ (him·mōw) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1994: They on עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's 5922: Above, over, upon, against the altar מַדְבְּחָ֔ה (maḏ·bə·ḥāh) Noun - masculine singular determinate Strong's 4056: A sacrificial altar at the house בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1005: A house of your God אֱלָהֲכֹ֖ם (’ĕ·lā·hă·ḵōm) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 426: God in Jerusalem. בִירוּשְׁלֶֽם׃ (ḇî·rū·šə·lem) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 3390: Jerusalem -- the capital city of all Israel |
    |