Ezra 5:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They also asked, “What are the names of the men who are constructing this building?”

Young's Literal Translation
{A116.htm" title="{A116">Then{A3660.htm" title="{A3660"> thus{A560.htm" title="{A560"> we have said{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9926.htm" title="{A9926"> them{A4479.htm" title="{A4479">, ‘What{A8036.htm" title="{A8036"> [are] the names{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A1400.htm" title="{A1400"> men{A1768.htm" title="{A1768"> who{A1124.htm" title="{A1124"> are building{A1836.htm" title="{A1836"> this{A1147.htm" title="{A1147"> building?’

King James Bible
Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

Hebrew
They also
אֱדַ֥יִן (’ĕ·ḏa·yin)
Adverb
Strong's 116: Then, thereupon

asked,
אֲמַ֣רְנָא (’ă·mar·nā)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural
Strong's 560: To say, tell, command

“What
מַן־ (man-)
Interrogative
Strong's 4479: Who, what

are
אִנּוּן֙ (’in·nūn)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's 581: They, those

the names
שְׁמָהָ֣ת (šə·mā·hāṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's 8036: A name

of the men
גֻּבְרַיָּ֔א (guḇ·ray·yā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's 1400: A person

who
דִּֽי־ (dî-)
Pronoun - relative
Strong's 1768: Who, which, that, because

are constructing
בָּנַֽיִן׃ (bā·na·yin)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 1124: To build

this
דְנָ֥ה (ḏə·nāh)
Pronoun - masculine singular
Strong's 1836: This

building?”
בִנְיָנָ֖א (ḇin·yā·nā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's 1147: An edifice

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Ezra 5:3
Top of Page
Top of Page