Parallel Strong's Berean Study BibleFrom Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of their associates— the judges and officials over Tripolis, Persia, Erech and Babylon, the Elamites of Susa, Young's Literal Translation {A116.htm" title="{A116">Then{A7348.htm" title="{A7348"> Rehum{A1169,A2942.htm" title="{A1169"> counsellor{A9989.htm" title="{A9989">, and{A8124.htm" title="{A8124"> Shimshai{A5613.htm" title="{A5613"> scribe{A9989.htm" title="{A9989">, and{A7606.htm" title="{A7606"> the rest{A9926.htm" title="{A9926"> of their{A3675.htm" title="{A3675"> companions{A1784.htm" title="{A1784">, Dinaites{A9989.htm" title="{A9989">, and{A671.htm" title="{A671"> Apharsathchites{A2967.htm" title="{A2967">, Tarpelites{A670.htm" title="{A670">, Apharsites{A756.htm" title="{A756">, Archevites{A896.htm" title="{A896">, Babylonians{A7801.htm" title="{A7801">, Susanchites{A5962.htm" title="{A5962">, (who are Elamites), King James Bible Then [wrote] Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions; the Dinaites, the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Susanchites, the Dehavites, [and] the Elamites, Hebrew From Rehumרְח֣וּם (rə·ḥūm) Noun - proper - masculine singular Strong's 7348: Rehum -- 'compassion', the name of several Israelites the commander, בְּעֵל־ (bə·‘êl-) Noun - masculine singular construct Strong's 1169: A master, a husband Shimshai וְשִׁמְשַׁי֙ (wə·šim·šay) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 8124: Shimshai -- a scribe who opposed Israel the scribe, סָֽפְרָ֔א (sā·p̄ə·rā) Noun - masculine singular determinate Strong's 5613: A secretary, scribe and the rest וּשְׁאָ֖ר (ū·šə·’ār) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 7606: Rest, remainder of their associates— כְּנָוָתְה֑וֹן (kə·nā·wā·ṯə·hō·wn) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 3675: An associate the judges דִּ֠ינָיֵא (dî·nā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's 1784: A Dinaite and officials וַאֲפַרְסַתְכָיֵ֞א (wa·’ă·p̄ar·saṯ·ḵā·yê) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 671: An Apharsekite, Apharsathkite over Tripolis, טַרְפְּלָיֵ֣א (ṭar·pə·lā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's 2967: Official (a person title) Persia, אֲפָֽרְסָיֵ֗א (’ă·p̄ā·rə·sā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's 670: An Apherasite Erech אַרְכְּוָיֵ֤א (’ar·kə·wā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's 756: Erech -- inhabitants of Erech and Babylon, בָבְלָיֵא֙ (ḇā·ḇə·lā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's 896: Babylonians -- a Babylonian the Elamites עֵלְמָיֵֽא׃ (‘ê·lə·mā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's 5962: Elamites -- inhabitants of Elam of Susa, שֽׁוּשַׁנְכָיֵ֔א (šū·šan·ḵā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's 7801: Susa -- a Shushankite |
    |