Ezekiel 48:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The pastureland of the city will extend 250 cubits to the north, 250 cubits to the south, 250 cubits to the east, and 250 cubits to the west.

Young's Literal Translation
And the suburb to the city hath been northward, fifty and two hundred, and southward, fifty and two hundred, and eastward, fifty and two hundred, and westward, fifty and two hundred.

King James Bible
And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

Hebrew
The pastureland
מִגְרָשׁ֮ (miḡ·rāš)
Noun - masculine singular
Strong's 4054: A suburb, the area around a, building, the margin of the sea

of the city
לָעִיר֒ (lā·‘îr)
Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strong's 5892: Excitement

will extend
וְהָיָ֣ה (wə·hā·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

250 [cubits]
חֲמִשִּׁ֣ים (ḥă·miš·šîm)
Number - common plural
Strong's 2572: Fifty

to the north,
צָפ֙וֹנָה֙ (ṣā·p̄ō·w·nāh)
Noun - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter

250 [cubits]
חֲמִשִּׁ֣ים (ḥă·miš·šîm)
Number - common plural
Strong's 2572: Fifty

to the south,
וְנֶ֖גְבָּה (wə·neḡ·bāh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 5045: South country, the Negeb, south

250 [cubits]
חֲמִשִּׁ֣ים (ḥă·miš·šîm)
Number - common plural
Strong's 2572: Fifty

to the east,
וְקָדִ֙ימָה֙ (wə·qā·ḏî·māh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 6921: The fore, front part, the East

and 250 [cubits]
חֲמִשִּׁ֥ים (ḥă·miš·šîm)
Number - common plural
Strong's 2572: Fifty

to the west.
וְיָ֖מָּה (wə·yām·māh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Ezekiel 48:16
Top of Page
Top of Page