Parallel Strong's Berean Study BibleThen he measured the gateway from the roof of one gate chamber to the roof of the opposite one; the distance was twenty-five cubits from doorway to doorway. Young's Literal Translation And he measureth the gate from the roof of the [one] little chamber to the roof of another; the breadth twenty and five cubits, opening over-against opening. King James Bible He measured then the gate from the roof of [one] little chamber to the roof of another: the breadth [was] five and twenty cubits, door against door. Hebrew Then he measuredוַיָּ֣מָד (way·yā·māḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4058: To stretch, to measure, to be extended the gateway הַשַּׁ֗עַר (haš·ša·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 8179: An opening, door, gate from the roof מִגַּ֤ג (mig·gaḡ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 1406: A roof, the top of an altar of a gate chamber הַתָּא֙ (hat·tā) Article | Noun - masculine singular Strong's 8372: A chamber to the roof לְגַגּ֔וֹ (lə·ḡag·gōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1406: A roof, the top of an altar of the opposite one; רֹ֕חַב (rō·ḥaḇ) Noun - masculine singular Strong's 7341: Breadth, width [the distance was] twenty-five עֶשְׂרִ֥ים (‘eś·rîm) Number - common plural Strong's 6242: Twenty, twentieth cubits אַמּ֑וֹת (’am·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base from doorway פֶּ֖תַח (pe·ṯaḥ) Noun - masculine singular Strong's 6607: An opening, door, entrance way to נֶ֥גֶד (ne·ḡeḏ) Preposition Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before doorway. פָּֽתַח׃ (pā·ṯaḥ) Noun - masculine singular Strong's 6607: An opening, door, entrance way |
    |