Ezekiel 38:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
and declare that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal.

Young's Literal Translation
and thou hast said: Thus saith the Lord Jehovah: Lo, I [am] against thee, O Gog, Prince of Rosh, Meshech, and Tubal,

King James Bible
And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I [am] against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:

Hebrew
and declare
וְאָ֣מַרְתָּ֔ (wə·’ā·mar·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

that this is what
כֹּ֥ה (kōh)
Adverb
Strong's 3541: Like this, thus, here, now

the Lord
אֲדֹנָ֣י (’ă·ḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 136: The Lord

GOD
יְהוִ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

says:
אָמַ֖ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

‘Behold,
הִנְנִ֤י (hin·nî)
Interjection | first person common singular
Strong's 2005: Lo! behold!

I am against you,
אֵלֶ֙יךָ֙ (’ê·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's 413: Near, with, among, to

O Gog,
גּ֔וֹג (gō·wḡ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1463: Gog -- the name of an Israelite, also leader of a northern nation

chief
רֹ֖אשׁ (rōš)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 7218: The head

prince
נְשִׂ֕יא (nə·śî)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist

of Meshech
מֶ֥שֶׁךְ (me·šeḵ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4902: Meshech -- a son of Japheth, also his descendants and their land

and Tubal.
וְתֻבָֽל׃ (wə·ṯu·ḇāl)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 8422: Tubal -- a son of Japheth, also his descendants and their land

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Ezekiel 38:2
Top of Page
Top of Page