Parallel Strong's Berean Study BibleShe brought up one of her cubs, and he became a young lion. After learning to tear his prey, he devoured men. Young's Literal Translation And she bringeth up one of her whelps, A young lion it hath been, And it learneth to tear prey, man it hath devoured. King James Bible And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men. Hebrew She brought upוַתַּ֛עַל (wat·ta·‘al) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively one אֶחָ֥ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first of her cubs, מִגֻּרֶ֖יהָ (mig·gu·re·hā) Preposition-m | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 1482: A cub, of the lion and he became הָיָ֑ה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a young lion. כְּפִ֣יר (kə·p̄îr) Noun - masculine singular Strong's 3715: A village, a young lion After learning וַיִּלְמַ֥ד (way·yil·maḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3925: To exercise in, learn to tear לִטְרָף־ (liṭ·rāp̄-) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 2963: To pluck off, pull to pieces, to supply with food [his] prey, טֶ֖רֶף (ṭe·rep̄) Noun - masculine singular Strong's 2964: Something torn, a fragment, a fresh leaf, prey, food he devoured אָכָֽל׃ (’ā·ḵāl) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 398: To eat men. אָדָ֥ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being |
    |