Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the LORD said to me, “Son of man, these are the men who plot evil and give wicked counsel in this city. Young's Literal Translation And He saith unto me, ‘Son of man, these [are] the men who are devising iniquity, and who are giving evil counsel in this city; King James Bible Then said he unto me, Son of man, these [are] the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city: Hebrew And [the LORD] saidוַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to me, אֵלָ֑י (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to “Son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of man, אָדָ֕ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being these אֵ֣לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those are the men הָאֲנָשִׁ֞ים (hā·’ă·nā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 376: A man as an individual, a male person who plot הַחֹשְׁבִ֥ים (ha·ḥō·šə·ḇîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 2803: To think, account evil אָ֛וֶן (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's 205: Strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol and give וְהַיֹּעֲצִ֥ים (wə·hay·yō·‘ă·ṣîm) Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 3289: To advise, to deliberate, resolve wicked רָ֖ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil counsel עֲצַת־ (‘ă·ṣaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 6098: Advice, plan, prudence in this הַזֹּֽאת׃ (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, city. בָּעִ֥יר (bā·‘îr) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement |
    |