Parallel Strong's Berean Study BibleThe workmanship of the wheels looked like the gleam of beryl, and all four had the same likeness. Their workmanship looked like a wheel within a wheel. Young's Literal Translation The appearance of the wheels and their works [is] as the colour of beryl, and one likeness [is] to them four, and their appearances and their works [are] as it were the wheel in the midst of the wheel. King James Bible The appearance of the wheels and their work [was] like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work [was] as it were a wheel in the middle of a wheel. Hebrew The workmanshipוּמַעֲשֵׂיהֶם֙ (ū·ma·‘ă·śê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property of the wheels הָאוֹפַנִּ֤ים (hā·’ō·w·p̄an·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 212: A wheel looked like מַרְאֵ֨ה (mar·’êh) Noun - masculine singular construct Strong's 4758: Sight, appearance, vision the gleam כְּעֵ֣ין (kə·‘ên) Preposition-k | Noun - common singular construct Strong's 5869: An eye, a fountain of beryl, תַּרְשִׁ֔ישׁ (tar·šîš) Noun - masculine singular Strong's 8658: (a precious stone) perhaps yellow jasper and all four לְאַרְבַּעְתָּ֑ן (lə·’ar·ba‘·tān) Preposition-l | Number - masculine singular construct | third person feminine plural Strong's 702: Four had the same אֶחָ֖ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first likeness. וּדְמ֥וּת (ū·ḏə·mūṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 1823: Resemblance, model, shape, like Their workmanship וּמַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם (ū·ma·‘ă·śê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property looked וּמַרְאֵיהֶם֙ (ū·mar·’ê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4758: Sight, appearance, vision like כַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that a wheel הָאוֹפַ֖ן (hā·’ō·w·p̄an) Article | Noun - masculine singular Strong's 212: A wheel within בְּת֥וֹךְ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre a wheel. הָאוֹפָֽן׃ (hā·’ō·w·p̄ān) Article | Noun - masculine singular Strong's 212: A wheel |
    |