Exodus 40:30
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He placed the basin between the Tent of Meeting and the altar and put water in it for washing;

Young's Literal Translation
And he putteth the laver between the tent of meeting and the altar, and putteth water there for washing,

King James Bible
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash [withal].

Hebrew
He placed
וַיָּ֙שֶׂם֙ (way·yā·śem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7760: Put -- to put, place, set

the basin
הַכִּיֹּ֔ר (hak·kî·yōr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3595: Pot, basin

between
בֵּֽין־ (bên-)
Preposition
Strong's 996: An interval, space between

the Tent
אֹ֥הֶל (’ō·hel)
Noun - masculine singular construct
Strong's 168: A tent

of Meeting
מוֹעֵ֖ד (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

and the altar
הַמִּזְבֵּ֑חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

and put
וַיִּתֵּ֥ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

water
מַ֖יִם (ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's 4325: Water, juice, urine, semen

in it
שָׁ֛מָּה (šām·māh)
Adverb | third person feminine singular
Strong's 8033: There, then, thither

for washing;
לְרָחְצָֽה׃ (lə·rā·ḥə·ṣāh)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular
Strong's 7364: To wash, wash off or away, bathe

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Exodus 40:29
Top of Page
Top of Page