Parallel Strong's Berean Study Bibleand he burned fragrant incense on it, just as the LORD had commanded him. Young's Literal Translation and maketh perfume on it—spice-perfume—as Jehovah hath commanded Moses. King James Bible And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses. Hebrew and he burnedוַיַּקְטֵ֥ר (way·yaq·ṭêr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire fragrant סַמִּ֑ים (sam·mîm) Noun - masculine plural Strong's 5561: Spice (used in incense) incense קְטֹ֣רֶת (qə·ṭō·reṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 7004: Smoke, odor of (burning) sacrifice, incense on it, עָלָ֖יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against just as כַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel had commanded צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order him. מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver |
    |