Parallel Strong's Berean Study BibleSo all who had willing hearts, both men and women, came and brought brooches and earrings, rings and necklaces, and all kinds of gold jewelry. And they all presented their gold as a wave offering to the LORD. Young's Literal Translation And they come in—the men with the women—every willing-hearted one—they have brought in nose-ring, and ear-ring, and seal-ring, and necklace, all golden goods, even every one who hath waved a wave-offering of gold to Jehovah. King James Bible And they came, both men and women, as many as were willing hearted, [and] brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered [offered] an offering of gold unto the LORD. Hebrew So allכֹּ֣ל ׀ (kōl) Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every who had willing נְדִ֣יב (nə·ḏîḇ) Adjective - masculine singular construct Strong's 5081: Voluntary, generous, magnanimous, a grandee hearts, לֵ֗ב (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre both men הָאֲנָשִׁ֖ים (hā·’ă·nā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 582: Man, mankind and עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against women, הַנָּשִׁ֑ים (han·nā·šîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 802: Woman, wife, female came וַיָּבֹ֥אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go [and] brought הֵ֠בִיאוּ (hê·ḇî·’ū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 935: To come in, come, go in, go brooches חָ֣ח (ḥāḥ) Noun - masculine singular Strong's 2397: A ring for, the nose and earrings, וָנֶ֜זֶם (wā·ne·zem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 5141: A ring (worn as an ornament) rings וְטַבַּ֤עַת (wə·ṭab·ba·‘aṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 2885: A seal, signet, a ring of any kind and necklaces, וְכוּמָז֙ (wə·ḵū·māz) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3558: (a golden ornament) perhaps a bracelet and all kinds כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of gold זָהָ֔ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky jewelry. כְּלִ֣י (kə·lî) Noun - masculine singular construct Strong's 3627: Something prepared, any apparatus And they all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every presented הֵנִ֛יף (hê·nîp̄) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 5130: To move to and fro, wave, sprinkle their gold זָהָ֖ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky as a wave offering תְּנוּפַ֥ת (tə·nū·p̄aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8573: A brandishing, tumult, the official undulation of sacrificial offerings to the LORD. לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |