Exodus 34:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Moses immediately bowed down to the ground and worshiped.

Young's Literal Translation
And Moses hasteth, and boweth to the earth, and doth obeisance,

King James Bible
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

Hebrew
Moses
מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

immediately
וַיְמַהֵ֖ר (way·ma·hêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4116: To be liquid, flow easily, to hurry, promptly

bowed down
וַיִּקֹּ֥ד (way·yiq·qōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6915: To shrivel up, contract, bend the body, in deference

to the ground
אַ֖רְצָה (’ar·ṣāh)
Noun - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 776: Earth, land

and worshiped.
וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ (way·yiš·tā·ḥū)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7812: To depress, prostrate

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Exodus 34:7
Top of Page
Top of Page