Parallel Strong's Berean Study BibleMoses took half of the blood and put it in bowls, and the other half he sprinkled on the altar. Young's Literal Translation And Moses taketh half of the blood, and putteth in basins, and half of the blood hath he sprinkled on the altar; King James Bible And Moses took half of the blood, and put [it] in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar. Hebrew Mosesמֹשֶׁה֙ (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver took וַיִּקַּ֤ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take half חֲצִ֣י (ḥă·ṣî) Noun - masculine singular construct Strong's 2677: The half, middle of the blood הַדָּ֔ם (had·dām) Article | Noun - masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed and put וַיָּ֖שֶׂם (way·yā·śem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set it in basins, בָּאַגָּנֹ֑ת (bā·’ag·gā·nōṯ) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 101: A bowl, basin and the other half וַחֲצִ֣י (wa·ḥă·ṣî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 2677: The half, middle he sprinkled זָרַ֖ק (zā·raq) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2236: Be here and there, scatter, sprinkle, strew on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the altar. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar |
    |