Ephesians 6:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel,

Young's Literal Translation
and in behalf of me, that to me may be given a word in the opening of my mouth, in freedom, to make known the secret of the good news,

King James Bible
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,

Greek
[Pray] also
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

for
ὑπὲρ (hyper)
Preposition
Strong's 5228: Gen: in behalf of; acc: above.

me,
ἐμοῦ (emou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

that
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

whenever
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

I open
ἀνοίξει (anoixei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 457: The act of opening. From anoigo; opening.

my
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

mouth,
στόματός (stomatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's 4750: The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword.

divine utterance
λόγος (logos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

may be given
δοθῇ (dothē)
Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular
Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

me,
μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

[so that I will] boldly
παρρησίᾳ (parrēsia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 3954: From pas and a derivative of rheo; all out-spokenness, i.e. Frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance.

make known
γνωρίσαι (gnōrisai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 1107: To make known, declare, know, discover. From a derivative of ginosko; to make known; subjectively, to know.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

mystery
μυστήριον (mystērion)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's 3466: From a derivative of muo; a secret or 'mystery'.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

gospel,
εὐαγγελίου (euangeliou)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's 2098: From the same as euaggelizo; a good message, i.e. The gospel.

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Ephesians 6:18
Top of Page
Top of Page