Parallel Strong's Berean Study Bibleredeeming the time, because the days are evil. Young's Literal Translation redeeming the time, because the days are evil; King James Bible Redeeming the time, because the days are evil. Greek redeemingἐξαγοραζόμενοι (exagorazomenoi) Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Plural Strong's 1805: From ek and agorazo; to buy up, i.e. Ransom; figuratively, to rescue from loss. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. time, καιρόν (kairon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2540: Fitting season, season, opportunity, occasion, time. Of uncertain affinity; an occasion, i.e. Set or proper time. because ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. the αἱ (hai) Article - Nominative Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. days ἡμέραι (hēmerai) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. are εἰσιν (eisin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. evil. πονηραί (ponērai) Adjective - Nominative Feminine Plural Strong's 4190: Evil, bad, wicked, malicious, slothful. |
    |