Parallel Strong's Berean Study BibleIn reading this, then, you will be able to understand my insight into the mystery of Christ, Young's Literal Translation in regard to which ye are able, reading [it], to understand my knowledge in the secret of the Christ, King James Bible Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ ) Greek Inπρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. reading ἀναγινώσκοντες (anaginōskontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 314: To read, know again, know certainly, recognize, discern. From ana and ginosko; to know again, i.e. to read. this, then, ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. you will be able to δύνασθε (dynasthe) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. understand νοῆσαι (noēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 3539: From nous; to exercise the mind, i.e. to comprehend, heed. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. insight σύνεσίν (synesin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 4907: From suniemi; a mental putting together, i.e. Intelligence or the intellect. into ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. mystery μυστηρίῳ (mystēriō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 3466: From a derivative of muo; a secret or 'mystery'. of Christ, Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. |
    |