Parallel Strong's Berean Study BibleYet the fool multiplies words. No one knows what is coming, and who can tell him what will come after him? Young's Literal Translation And the fool multiplieth words: ‘Man knoweth not that{.htm" title="{"> which is, And that which is after him, who doth declare to him?’ King James Bible A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him? Hebrew Yet the foolוְהַסָּכָ֖ל (wə·has·sā·ḵāl) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 5530: A fool multiplies יַרְבֶּ֣ה (yar·beh) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7235: To be or become much, many or great words. דְבָרִ֑ים (ḏə·ḇā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause No לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no one הָאָדָם֙ (hā·’ā·ḏām) Article | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being knows יֵדַ֤ע (yê·ḏa‘) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3045: To know what מַה־ (mah-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what is coming, שֶׁיִּֽהְיֶ֔ה (še·yih·yeh) Pronoun - relative | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be and who מִ֖י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix can tell יַגִּ֥יד (yag·gîḏ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous him לֽוֹ׃ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew what וַאֲשֶׁ֤ר (wa·’ă·šer) Conjunctive waw | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that will come יִֽהְיֶה֙ (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be after him? מֵֽאַחֲרָ֔יו (mê·’a·ḥă·rāw) Preposition-m | third person masculine singular Strong's 310: The hind or following part |
    |