Parallel Strong's Berean Study BibleBefore our eyes the LORD inflicted great and devastating signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his household. Young's Literal Translation and Jehovah giveth signs and wonders, great and sad, on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes; King James Bible And the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes: Hebrew Before our eyesלְעֵינֵֽינוּ׃ (lə·‘ê·nê·nū) Preposition-l | Noun - cdc | first person common plural Strong's 5869: An eye, a fountain the LORD יְהוָ֡ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel inflicted וַיִּתֵּ֣ן (way·yit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set great גְּדֹלִ֨ים (gə·ḏō·lîm) Adjective - masculine plural Strong's 1419: Great, older, insolent and devastating וְרָעִ֧ים ׀ (wə·rā·‘îm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's 7451: Bad, evil signs אוֹתֹ֣ת (’ō·w·ṯōṯ) Noun - common plural Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence and wonders וּ֠מֹפְתִים (ū·mō·p̄ə·ṯîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 4159: A miracle, a token, omen on Egypt, בְּמִצְרַ֛יִם (bə·miṣ·ra·yim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa on Pharaoh, בְּפַרְעֹ֥ה (bə·p̄ar·‘ōh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings and on all וּבְכָל־ (ū·ḇə·ḵāl) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every his household, בֵּית֖וֹ (bê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house |
    |