Parallel Strong's Berean Study BibleHe is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He. Young's Literal Translation The Rock!—perfect [is] His work, For all His ways [are] just; God of stedfastness, and without iniquity: Righteous and upright [is] He. King James Bible [He is] the Rock, his work [is] perfect: for all his ways [are] judgment: a God of truth and without iniquity, just and right [is] he. Hebrew [He is] the Rock,הַצּוּר֙ (haṣ·ṣūr) Article | Noun - masculine singular Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge His work פָּעֳל֔וֹ (pā·‘o·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6467: Doing, deed, work is perfect; תָּמִ֣ים (tā·mîm) Adjective - masculine singular Strong's 8549: Entire, integrity, truth all כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every His ways דְּרָכָ֖יו (də·rā·ḵāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action are just. מִשְׁפָּ֑ט (miš·pāṭ) Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style A God אֵ֤ל (’êl) Noun - masculine singular construct Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty of faithfulness אֱמוּנָה֙ (’ĕ·mū·nāh) Noun - feminine singular Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity without וְאֵ֣ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle injustice, עָ֔וֶל (‘ā·wel) Noun - masculine singular Strong's 5766: Injustice, unrighteousness righteous צַדִּ֥יק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous and upright וְיָשָׁ֖ר (wə·yā·šār) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 3477: Straight, right [is] He. הֽוּא׃ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are |
    |