Parallel Strong's Berean Study Bibleyour children and wives, and the foreigners in your camps who cut your wood and draw your water— Young's Literal Translation your infants, your wives, and thy sojourner who [is] in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water— King James Bible Your little ones, your wives, and thy stranger that [is] in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water: Hebrew you children,טַפְּכֶ֣ם (ṭap·pə·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 2945: A family wives, נְשֵׁיכֶ֔ם (nə·šê·ḵem) Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's 802: Woman, wife, female and the foreigners וְגֵ֣רְךָ֔ (wə·ḡê·rə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1616: A guest, a foreigner in בְּקֶ֣רֶב (bə·qe·reḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7130: The nearest part, the center your camps מַחֲנֶ֑יךָ (ma·ḥă·ne·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 4264: An encampment, an army who cut מֵחֹטֵ֣ב (mê·ḥō·ṭêḇ) Preposition-m | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 2404: To cut or gather wood your wood עֵצֶ֔יךָ (‘ê·ṣe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6086: Tree, trees, wood and draw שֹׁאֵ֥ב (šō·’êḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 7579: To bale up water your water— מֵימֶֽיךָ׃ (mê·me·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 4325: Water, juice, urine, semen |
    |