Parallel Strong's Berean Study BibleDo not charge your brother interest on money, food, or any other type of loan. Young's Literal Translation ‘Thou dost not lend in usury to thy brother; usury of money, usury of food, usury of anything which is lent on usury. King James Bible Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury: Hebrew Do notלֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no charge תַשִּׁ֣יךְ (ṯaš·šîḵ) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 5391: To strike with a, sting, to oppress with usury your brother לְאָחִ֔יךָ (lə·’ā·ḥî·ḵā) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 251: A brother, ) interest נֶ֥שֶׁךְ (ne·šeḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 5392: Interest on a, debt on money, כֶּ֖סֶף (ke·sep̄) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money food, אֹ֑כֶל (’ō·ḵel) Noun - masculine singular Strong's 400: Food or any כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every other דָּבָ֖ר (dā·ḇār) Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause type of loan. יִשָּֽׁךְ׃ (yiš·šāḵ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5391: To strike with a, sting, to oppress with usury |
    |