Parallel Strong's Berean Study BibleIn the third year of the reign of King Belshazzar, a vision appeared to me, Daniel, subsequent to the one that had appeared to me earlier. Young's Literal Translation ‘In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision hath appeared unto me—I Daniel—after that which had appeared unto me at the beginning. King James Bible In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, [even unto] me Daniel, after that which appeared unto me at the first. Hebrew In the thirdשָׁל֔וֹשׁ (šā·lō·wōš) Number - feminine singular Strong's 7969: Three, third, thrice year בִּשְׁנַ֣ת (biš·naṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 8141: A year of the reign לְמַלְכ֖וּת (lə·mal·ḵūṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's 4438: Royalty, royal power, reign, kingdom of King הַמֶּ֑לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Belshazzar, בֵּלְאשַׁצַּ֣ר (bê·lə·šaṣ·ṣar) Noun - proper - masculine singular Strong's 1112: Belshazzar -- 'Bel, protect the king', a Babylonian king a vision חָז֞וֹן (ḥā·zō·wn) Noun - masculine singular Strong's 2377: A sight, a dream, revelation, oracle appeared נִרְאָ֤ה (nir·’āh) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see to me, אֵלַי֙ (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to Daniel, דָנִיֵּ֔אל (ḏā·nî·yêl) Noun - proper - masculine singular Strong's 1840: Daniel -- 'God is my judge', the name of several Israelites subsequent אַחֲרֵ֛י (’a·ḥă·rê) Preposition Strong's 310: The hind or following part to the one that had appeared הַנִּרְאָ֥ה (han·nir·’āh) Article | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see to me אֵלַ֖י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to previously. בַּתְּחִלָּֽה׃ (bat·tə·ḥil·lāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 8462: A commencement, rel, original |
    |