Parallel Strong's Berean Study BibleThen I wanted to know the true meaning of the fourth beast, which was different from all the others— extremely terrifying— devouring and crushing with iron teeth and bronze claws, then trampling underfoot whatever was left. Young's Literal Translation {A116.htm" title="{A116">‘Then{A6634.htm" title="{A6634"> I wished{A9987.htm" title="{A9987"> for{A3321.htm" title="{A3321"> certainty{A5922.htm" title="{A5922"> concerning{A9988.htm" title="{A9988"> the{A7244.htm" title="{A7244"> fourth{A2423.htm" title="{A2423"> beast{A1768.htm" title="{A1768">, that{A1934.htm" title="{A1934"> was{A8133.htm" title="{A8133"> diverse{A4481.htm" title="{A4481"> from{A2004.htm" title="{A2004"> them{A3606.htm" title="{A3606"> all{A1763.htm" title="{A1763">, fearful{A3493.htm" title="{A3493"> exceedingly{A9925.htm" title="{A9925">; its{A8128.htm" title="{A8128"> teeth{A1768.htm" title="{A1768"> of{A6523.htm" title="{A6523"> iron{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9925.htm" title="{A9925"> its{A2953.htm" title="{A2953"> nails{A1768.htm" title="{A1768"> of{A5174.htm" title="{A5174"> brass{A399.htm" title="{A399">, it hath devoured{A1855.htm" title="{A1855">, it doth break small{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9988.htm" title="{A9988"> the{A7606.htm" title="{A7606"> remnant{A9986.htm" title="{A9986"> with{A9925.htm" title="{A9925"> its{A7271.htm" title="{A7271"> feet{A7512.htm" title="{A7512"> it hath trampled; King James Bible Then I would know the truth of the fourth beast, which was diverse from all the others, exceeding dreadful, whose teeth [were of] iron, and his nails [of] brass; [which] devoured, brake in pieces, and stamped the residue with his feet; Hebrew Thenאֱדַ֗יִן (’ĕ·ḏa·yin) Adverb Strong's 116: Then, thereupon I wanted צְבִית֙ (ṣə·ḇîṯ) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 6634: To be inclined, desire, be pleased to know the true meaning לְיַצָּבָ֔א (lə·yaṣ·ṣā·ḇā) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 3321: To make certain, gain certainty of עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5922: Above, over, upon, against the fourth רְבִיעָ֣יְתָ֔א (rə·ḇî·‘ā·yə·ṯā) Number - ordinal feminine singular determinate Strong's 7244: Fourth, a fourth beast, חֵֽיוְתָא֙ (ḥê·wə·ṯā) Noun - feminine singular determinate Strong's 2423: An animal which דִּֽי־ (dî-) Pronoun - relative Strong's 1768: Who, which, that, because was הֲוָ֥ת (hă·wāṯ) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 1934: To become, come to pass, be different שָֽׁנְיָ֖ה (šā·nə·yāh) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's 8133: To change from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4481: From, out of, by, by reason of, at, more than all the [others]— כָּלְּהֵ֑ין (kāl·lə·hên) Noun - masculine singular construct | third person feminine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every extremely יַתִּ֗ירָה (yat·tî·rāh) Adjective - feminine singular Strong's 3493: Preeminent, surpassing terrifying— דְּחִילָ֣ה (də·ḥî·lāh) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's 1763: To slink, to fear, be formidable with iron פַרְזֶל֙ (p̄ar·zel) Noun - masculine singular Strong's 6523: Iron teeth שִׁנַּ֤הּ (šin·nah) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's 8128: A tooth and bronze נְחָ֔שׁ (nə·ḥāš) Noun - masculine singular Strong's 5174: Copper, bronze claws, וְטִפְרַ֣יהּ (wə·ṭip̄·rayh) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strong's 2953: A finger-nail, a hoof, claw devouring, אָֽכְלָ֣ה (’ā·ḵə·lāh) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's 399: To eat, devour crushing, מַדֲּקָ֔ה (mad·dă·qāh) Verb - Hifil - Participle - feminine singular Strong's 1855: To be shattered, fall to pieces and trampling רָֽפְסָֽה׃ (rā·p̄ə·sāh) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's 7512: To trample, prostrate underfoot בְּרַגְלַ֥יהּ (bə·raḡ·layh) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strong's 7271: A foot, a step, the pudenda whatever was left. וּשְׁאָרָ֖א (ū·šə·’ā·rā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular determinate Strong's 7606: Rest, remainder |
    |