Parallel Strong's Berean Study BibleThis is the interpretation, O king, and this is the decree that the Most High has issued against my lord the king: Young's Literal Translation {A1836.htm" title="{A1836">‘This{A9988.htm" title="{A9988"> [is] the{A6591.htm" title="{A6591"> interpretation{A4430.htm" title="{A4430">, O king{A9989.htm" title="{A9989">, and{A1510.htm" title="{A1510"> the decree{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A5943.htm" title="{A5943"> Most High{A1931.htm" title="{A1931"> it{A1768.htm" title="{A1768"> [is] that{A4291.htm" title="{A4291"> hath come{A5922.htm" title="{A5922"> against{A9921.htm" title="{A9921"> my{A4756.htm" title="{A4756"> lord{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king: King James Bible This [is] the interpretation, O king, and this [is] the decree of the most High, which is come upon my lord the king: Hebrew Thisדְּנָ֥ה (də·nāh) Pronoun - masculine singular Strong's 1836: This is the interpretation, פִשְׁרָ֖א (p̄iš·rā) Noun - masculine singular determinate Strong's 6591: An interpretation O king, מַלְכָּ֑א (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's 4430: A king and this is the decree וּגְזֵרַ֤ת (ū·ḡə·zê·raṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 1510: A decree that the Most High עִלָּאָה֙ (‘il·lā·’āh) Adjective - masculine singular determinate Strong's 5943: highest', a name of God has issued מְטָ֖ת (mə·ṭāṯ) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 4291: To arrive, extend, happen against עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5922: Above, over, upon, against my lord מָרִ֥י (mā·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 4756: Lord -- lord the king: מַלְכָּֽא׃ (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's 4430: A king |
    |