Parallel Strong's Berean Study BibleAnd whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into the blazing fiery furnace.” Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">and{A4479,A1768.htm" title="{A4479"> whoso{A3809.htm" title="{A3809"> doth not{A5308.htm" title="{A5308"> fall down{A9989.htm" title="{A9989"> and{A5457.htm" title="{A5457"> do obeisance{A9988.htm" title="{A9988">, in that{A8160.htm" title="{A8160"> hour{A7412.htm" title="{A7412"> he is cast{A9987.htm" title="{A9987"> into{A1459.htm" title="{A1459"> the midst{A3345.htm" title="{A3345"> of a burning{A5135.htm" title="{A5135"> fiery{A861.htm" title="{A861"> furnace.’ King James Bible And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. Hebrew And whoeverוּמַן־ (ū·man-) Conjunctive waw | Interrogative Strong's 4479: Who, what does not לָ֥א (lā) Adverb - Negative particle Strong's 3809: Not, no fall down יִפֵּ֖ל (yip·pêl) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5308: To fall and worship וְיִסְגֻּ֑ד (wə·yis·guḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 5457: To prostrate oneself will immediately שַׁעֲתָ֣א (ša·‘ă·ṯā) Noun - feminine singular determinate Strong's 8160: A brief time, moment be thrown יִתְרְמֵ֔א (yiṯ·rə·mê) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7412: To throw, set, assess into לְגֽוֹא־ (lə·ḡō·w-) Preposition | Noun - masculine singular construct Strong's 1459: Midst, middle the burning יָקִֽדְתָּֽא׃ (yā·qiḏ·tā) Verb - Qal - Participle - feminine singular determinate Strong's 3345: To burn fiery נוּרָ֖א (nū·rā) Noun - common singulard Strong's 5135: A fire furnace.” אַתּ֥וּן (’at·tūn) Noun - masculine singular construct Strong's 861: A fire-place, furnace |
    |