Parallel Strong's Berean Study BibleAnd at Daniel’s request, the king appointed Shadrach, Meshach, and Abednego to manage the province of Babylon, while Daniel remained in the king’s court. Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">And{A1841.htm" title="{A1841"> Daniel{A1156.htm" title="{A1156"> hath sought{A4481.htm" title="{A4481"> from{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A9989.htm" title="{A9989">, and{A4483.htm" title="{A4483"> he hath appointed{A5922.htm" title="{A5922"> over{A9988.htm" title="{A9988"> the{A5673.htm" title="{A5673"> work{A1768.htm" title="{A1768"> of{A4083.htm" title="{A4083"> the province{A895.htm" title="{A895"> of Babylon{A7715.htm" title="{A7715">, Shadrach{A4336.htm" title="{A4336">, Meshach{A9989.htm" title="{A9989">, and{A5665.htm" title="{A5665"> Abed-Nego{A9989.htm" title="{A9989">, and{A1841.htm" title="{A1841"> Daniel{A9986.htm" title="{A9986"> [is] in{A8651.htm" title="{A8651"> the gate{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A4430.htm" title="{A4430"> king. King James Bible Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abednego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel [sat] in the gate of the king. Hebrew And at Daniel’sוְדָנִיֵּאל֙ (wə·ḏā·nî·yêl) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 1841: Daniel -- 'God is my judge', an Israelite leader in Babylon request, בְּעָ֣א (bə·‘ā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1156: To seek, ask the king מַלְכָּ֔א (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's 4430: A king appointed וּמַנִּ֗י (ū·man·nî) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 4483: To count, appoint Shadrach, לְשַׁדְרַ֥ךְ (lə·šaḏ·raḵ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 7715: Shadrach -- Babylonian name of one of Daniel's companions Meshach, מֵישַׁ֖ךְ (mê·šaḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 4336: Meshach -- a Babylonian name and Abednego נְג֑וֹ (nə·ḡōw) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 5665: Abed-nego -- 'servant of Nebo', Babylonian name of one of Daniel's companions to עַ֤ל (‘al) Preposition Strong's 5922: Above, over, upon, against manage עֲבִֽידְתָּא֙ (‘ă·ḇî·ḏə·tā) Noun - feminine singular determinate Strong's 5673: Labor, business the province מְדִינַ֣ת (mə·ḏî·naṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4083: A judgeship, jurisdiction, a district, a region of Babylon, בָּבֶ֔ל (bā·ḇel) Noun - proper - feminine singular Strong's 895: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city while Daniel וְדָנִיֵּ֖אל (wə·ḏā·nî·yêl) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 1841: Daniel -- 'God is my judge', an Israelite leader in Babylon remained at the king’s מַלְכָּֽא׃ (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's 4430: A king court. בִּתְרַ֥ע (biṯ·ra‘) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8651: A door, a palace |
    |