Colossians 3:25
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Whoever does wrong will be repaid for his wrong, and there is no favoritism.

Young's Literal Translation
and he who is doing unrighteously shall receive what he did unrighteously, and there is no acceptance of persons.

King James Bible
But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.

Greek
Whoever
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

does wrong
ἀδικῶν (adikōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 91: To act unjustly towards, injure, harm. From adikos; to be unjust, i.e. do wrong.

will be repaid [for]
κομίσεται (komisetai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's 2865: From a primary komeo; properly, to provide for, i.e. to carry off.

his wrong,
ἠδίκησεν (ēdikēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 91: To act unjustly towards, injure, harm. From adikos; to be unjust, i.e. do wrong.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

there is
ἔστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

no
οὐκ (ouk)
Adverb
Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

favoritism.
προσωπολημψία (prosōpolēmpsia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 4382: Partiality, favoritism. From prosopoleptes; partiality, i.e. Favoritism.

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Colossians 3:24
Top of Page
Top of Page