Parallel Strong's Berean Study Biblehaving canceled the debt ascribed to us in the decrees that stood against us. He took it away, nailing it to the cross! Young's Literal Translation having blotted out the handwriting in the ordinances that is against us, that was contrary to us, and he hath taken it out of the way, having nailed it to the cross; King James Bible Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross; Greek having canceledἐξαλείψας (exaleipsas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 1813: To plaster, wash over; I wipe off, wipe out, obliterate. From ek and aleipho; to smear out, i.e. Obliterate. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. debt ascribed χειρόγραφον (cheirographon) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 5498: A handwriting, bond. Neuter of a compound of cheir and grapho; something hand-written, i.e. A manuscript (figuratively). to καθ’ (kath’) Preposition Strong's 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). us ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. in the τοῖς (tois) Article - Dative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. decrees δόγμασιν (dogmasin) Noun - Dative Neuter Plural Strong's 1378: A decree, edict, ordinance. From the base of dokeo; a law. that ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. stood ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. against ὑπεναντίον (hypenantion) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 5227: Opposite to, adverse; subst: an adversary. From hupo and enantios; under contrary to, i.e. Opposed or an opponent. us. ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. He took ἦρκεν (ērken) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 142: To raise, lift up, take away, remove. it αὐτὸ (auto) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. away, ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. nailing προσηλώσας (prosēlōsas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 4338: To fasten with nails, nail to. From pros and a derivative of helos; to peg to, i.e. Spike fast. it αὐτὸ (auto) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. to the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. cross! σταυρῷ (staurō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 4716: A cross. |
    |