Parallel Strong's Berean Study Bibleyou who rejoice in Lo-debar and say, ‘Did we not take Karnaim by our own strength?’ Young's Literal Translation O ye who are rejoicing at nothing, Who are saying, ‘Have we not by our strength taken to ourselves horns?’ King James Bible Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? Hebrew you who rejoiceהַשְּׂמֵחִ֖ים (haś·śə·mê·ḥîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome over Lo-debar דָבָ֑ר (ḏā·ḇār) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause and say, הָאֹ֣מְרִ֔ים (hā·’ō·mə·rîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 559: To utter, say ‘Did we not לְלֹ֣א (lə·lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no take לָקַ֥חְנוּ (lā·qaḥ·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 3947: To take Karnaim קַרְנָֽיִם׃ (qar·nā·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power by our own לָ֖נוּ (lā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew strength?’ בְחָזְקֵ֔נוּ (ḇə·ḥā·zə·qê·nū) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's 2392: Strength |
    |