Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Peter stayed for several days in Joppa with a tanner named Simon. Young's Literal Translation and it came to pass, that he remained many days in Joppa, with a certain one, Simon a tanner. King James Bible And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner. Greek Andδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. [Peter] stayed for μεῖναι (meinai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. several ἱκανὰς (hikanas) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's 2425: From hiko; competent, i.e. Ample or fit. days ἡμέρας (hēmeras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Joppa Ἰόππῃ (Ioppē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 2445: Joppa, a coast town of Judea, west-north-west of Jerusalem. Of Hebrew origin; Joppe, a place in Palestine. with παρά (para) Preposition Strong's 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. a τινι (tini) Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. tanner βυρσεῖ (byrsei) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 1038: A tanner. From bursa; a tanner. [named] Simon. Σίμωνι (Simōni) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 4613: Simon. Of Hebrew origin; Simon, the name of nine Israelites. |
    |