Parallel Strong's Berean Study BibleSo Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action. Young's Literal Translation and Moses was taught in all wisdom of the Egyptians, and he was powerful in words and in works. King James Bible And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds. Greek Soκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Moses Μωϋσῆς (Mōusēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3475: Or Moses, or Mouses of Hebrew origin; Moseus, Moses, or Mouses, the Hebrew lawgiver. was educated ἐπαιδεύθη (epaideuthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 3811: From pais; to train up a child, i.e. Educate, or, discipline. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. all πάσῃ (pasē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. [the] wisdom σοφίᾳ (sophia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 4678: Wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence. From sophos; wisdom. of [the] Egyptians Αἰγυπτίων (Aigyptiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 124: Egyptian. From Aiguptos; an Eyyptian or inhabitant of Egyptus. and δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. was ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. powerful δυνατὸς (dynatos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 1415: (a) of persons: powerful, able, (b) of things: possible. From dunamai; powerful or capable; neuter possible. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. speech λόγοις (logois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. action. ἔργοις (ergois) Noun - Dative Neuter Plural Strong's 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act. |
    |