Parallel Strong's Berean Study BibleI did not shrink back from declaring anything that was helpful to you as I taught you publicly and from house to house, Young's Literal Translation how nothing I did keep back of what things are profitable, not to declare to you, and to teach you publicly, and in every house, King James Bible [And] how I kept back nothing that was profitable [unto you], but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house, Greek I did not shrink backὑπεστειλάμην (hypesteilamēn) Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular Strong's 5288: From hupo and stello; to withhold under, i.e. to cower or shrink, to conceal. from declaring ἀναγγεῖλαι (anangeilai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 312: To bring back word, report; I announce, declare. From ana and the base of aggelos; to announce. [anything] οὐδὲν (ouden) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 3762: No one, none, nothing. that τῶν (tōn) Article - Genitive Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. was helpful συμφερόντων (sympherontōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Plural Strong's 4851: From sun and phero; to bear together, i.e. to collect, or to conduce; especially advantage. to you ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. [as] καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. I taught διδάξαι (didaxai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. publicly δημοσίᾳ (dēmosia) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's 1219: Public, publicly. From demos; public; in public. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. from κατ’ (kat’) Preposition Strong's 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). house to house, οἴκους (oikous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 3624: A dwelling; by implication, a family. |
    |