Parallel Strong's Berean Study BibleSelling their possessions and goods, they shared with anyone who was in need. Young's Literal Translation and the possessions and the goods they were selling, and were parting them to all, according as any one had need. King James Bible And sold their possessions and goods, and parted them to all [men], as every man had need. Greek Sellingἐπίπρασκον (epipraskon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4097: A reduplicated and prolonged form of prao; contracted from perao; to traffic, i.e. Dispose of as merchandise or into slavery. [their] τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. possessions κτήματα (ktēmata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 2933: From ktaomai; an acquirement, i.e. Estate. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. goods, ὑπάρξεις (hyparxeis) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 5223: Goods, substance, property, possessions. From huparcho; existency or proprietorship, i.e. property, wealth. they shared with διεμέριζον (diemerizon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 1266: To divide up into parts, break up; I distribute. From dia and merizo; to partition thoroughly. anyone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. who was in εἶχεν (eichen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. need. χρείαν (chreian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 5532: From the base of chraomai or chre; employment, i.e. An affair; also occasion, demand, requirement or destitution. |
    |