Parallel Strong's Berean Study BibleEventually, one of the evil spirits answered them, “Jesus I know, and I know about Paul, but who are you? Young's Literal Translation and the evil spirit, answering, said, ‘Jesus I know, and Paul I am acquainted with; and ye—who are ye?’ King James Bible And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye? Greek Eventually,δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. [one of] the τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. evil πονηρὸν (ponēron) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 4190: Evil, bad, wicked, malicious, slothful. spirits πνεῦμα (pneuma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 4151: Wind, breath, spirit. answered ἀποκριθὲν (apokrithen) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Neuter Singular Strong's 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. them, αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Jesus Ἰησοῦν (Iēsoun) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. I know, γινώσκω (ginōskō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. I know about ἐπίσταμαι (epistamai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's 1987: To know, know of, understand. Apparently a middle voice of ephistemi; to put the mind upon, i.e. Comprehend, or be acquainted with. Paul, Παῦλον (Paulon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle. but δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. you, ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. who τίνες (tines) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. are you?” ἐστέ (este) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. |
    |