Parallel Strong's Berean Study BibleCrispus, the synagogue leader, and his whole household believed in the Lord. And many of the Corinthians who heard the message believed and were baptized. Young's Literal Translation and Crispus, the ruler of the synagogue did believe in the Lord with all his house, and many of the Corinthians hearing were believing, and they were being baptized. King James Bible And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized. Greek Crispus,Κρίσπος (Krispos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2921: Crispus, ruler of the synagogue at Corinth, converted and baptized by Paul. Of Latin origin; 'crisp'; Crispus, a Corinthian. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. synagogue leader, ἀρχισυνάγωγος (archisynagōgos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 752: From arche and sunagoge; director of the synagogue services. and σὺν (syn) Preposition Strong's 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. whole ὅλῳ (holō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb. household οἴκῳ (oikō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 3624: A dwelling; by implication, a family. believed ἐπίστευσεν (episteusen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. in the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord. Κυρίῳ (Kyriō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. And καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. many πολλοὶ (polloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 4183: Much, many; often. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Corinthians Κορινθίων (Korinthiōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 2881: Corinthian, of Corinth. From Korinthos; a Corinthian, i.e. Inhabitant of Corinth. who heard [ the message ] ἀκούοντες (akouontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. believed ἐπίστευον (episteuon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. were baptized. ἐβαπτίζοντο (ebaptizonto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize. |
    |