Acts 14:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding region,

Young's Literal Translation
they having become aware, did flee to the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and to the region round about,

King James Bible
They were ware of [it], and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:

Greek
they found out about it
συνιδόντες (synidontes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's 4894: To know, consider, be privy to.

and fled
κατέφυγον (katephygon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2703: From kata and pheugo; to flee down.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lycaonian
Λυκαονίας (Lykaonias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 3071: Perhaps remotely from lukos; Lycaonia, a region of Asia Minor.

cities
πόλεις (poleis)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town.

of Lystra
Λύστραν (Lystran)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 3082: Lystra, a place in Asia Minor.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

Derbe,
Δέρβην (Derbēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 1191: Of foreign origin; Derbe, a place in Asia Minor.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

to the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

surrounding region,
περίχωρον (perichōron)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's 4066: From peri and chora; around the region, i.e. Circumjacent.

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Acts 14:5
Top of Page
Top of Page